UN NOUVEAU PATRON A L'AUBERGE CHEZ MAÏTE

Faisons connaissance avec Stéphane LEPREVOST, nouveau propriétaire de l’Auberge Chez Maïté

Son parcours :

Normand d’origine, mais habitant au Pays Basque depuis 5 ans, ce papa de 4 garçons, dont 2 travaillent dans le tourisme et l’hôtellerie, a  passé 28 ans à travailler dans la grande distribution en tant que responsable du secteur non alimentaire. On peut dire qu’il n’était pas prédestiné à reprendre une auberge avec restaurant mais il peut enfin réaliser son rêve d’enfant : posséder sa propre « affaire » et par conséquent être son propre patron.

Dès la première visite de l’établissement, il a succombé aux charmes de l’Auberge Chez Maïté. Il n’a pas su résister au cadre, à l’atmosphère du lieu installé au cœur du village : « une petite structure proche des gens » comme il aime à le dire.

Un souffle nouveau :

En cuisine, il a souhaité avant toute chose le retour d’une femme aux fourneaux car il fallait une femme à la tête de la cuisine d’une auberge qui s’appelle Chez Maïté. Par contre, son nom n’est pas Maïté mais Carmen et ce n’est pas une novice puisqu’elle a déjà œuvrée dans les cuisines du Kaïku à Saint-Jean-de-Luz et du Trinquet à Bayonne. Elle cuisine uniquement des produits frais et de saisons pour réaliser des plats à la fois gourmets et traditionnels.

Le restaurant et l’espace bar ont été totalement relookés dans un esprit chic et contemporain qui donne une ambiance plus cosy et lounge.

Au niveau de l’hôtel et des 7 chambres, peu de modifications. Simplement l’ajout d’accessoires et de décoration.

En pratique :

Le restaurant est actuellement ouvert du mardi au dimanche, tous les midis et les vendredis et samedis soirs. Jour de fermeture le lundi.

Le midi il est possible de déjeuner avec une formule entrée, plat, dessert à 15€ ou entrée, plat ou plat, dessert à 12,50€.

L’hôtel accueille les clients toute la semaine avec un service de restauration midi et soir sur place.

 

Ce que les premiers clients en disent :

Les premiers retours sont très positifs notamment au niveau de la qualité des plats et de l’accueil. Le bouche à oreille fonctionne bien et les clients satisfaits envoient de nouveaux clients. Les gambas de Maïté, le Ttoro maison et le pain perdu sont soit-disant à « tomber par terre ».

+ d'infos sur : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-restaurer.html

UNE NOUVELLE RANDONNÉE SUR LES TRACES DE L'HISTOIRE...

L’association Jakintza, composée essentiellement d’historiens du Pays Basque, avait retrouvé sur le cadastre napoléonien et sur une carte d’Etat-Major datant de 1820-1850 un ancien chemin qui démarrait du bas du col d’Ibardin en direction du lac de Xoldokogaina jusqu’à un plateau appelé : le domaine de Sansou.

Après de nombreuses recherches, il s'avère que Sansou était un nom de famille de St jean de Luz et de Ciboure au XVIIème siècle et un autre chemin de Sansou existe à St Jean de Luz

Ce chemin était à l’origine un chemin d’estive permettant aux bergers de conduire les brebis dans les pâturages situés à Ibardin.

Le départ du chemin est situé à côté du lieu-dit « de la chaîne » : départ de balade bien connu à Urrugne pour grimper jusqu’au lac de Xoldokogaina. Ce chemin, qui date de 1928, avait été ouvert lors de la construction du barrage. Ainsi, le chemin de Sanson serait bien plus ancien puisque les premières indications de ce sentier apparaissent sur les cartes du début du XIXème siècle.

A l’initiative de l’association, Jakintza, les agents de la municipalité et de la société Adeli ont entrepris le difficile travail de déboucher et de nettoyer cet ancien parcours afin de le rendre à nouveau accessible et praticable.

Accompagnés de Madame Hacala, élue à la Mairie d’Urrugne et membre de Jakintza, nous avons pu parcourir cet ancien chemin chargé d’histoires et de vestiges.

Récit d’une randonnée sur les chemins de l’histoire…

Départ 9h30. On gare la voiture sur le chemin de Ganixgaztebaita.  Déjà beaucoup de voitures sont garées, il faut dire que nous sommes en plein dans la saison des champignons.

Notre guide nous mène sur un chemin qui se situe quelques mètres avant le départ « de la chaîne » qui soit dit en passant n’a plus de chaîne mais correspond plutôt à un très beau passage canadien tout en bois.

La première partie de la randonnée grimpe à pente douce sur des sentiers herbeux et parfois boueux au milieu de la végétation. Cela dit, très rapidement la végétation s’ouvre et nous fait déjà découvrir le panorama sur le littoral basque avec en premier plan le village d’Urrugne. L’expression « entre mer et montagne » prend ici tout son sens.

Madame Hacala, nous arrête une première fois près des ruines d’une ancienne bergerie dont on peut bien deviner les contours. Elle nous explique que cette bergerie était en fait une concession accordée par la municipalité pour la construction et l’utilisation d’une borde privée mais sur un sol communal.  Le calme ambiant de la montagne est perturbé par les cloches des pottok.

Ruines de la première bergerie

La balade continue en passant à proximité d’une zone humide, très importante, pour l’écosystème montagnard, jusqu’au fameux plateau de Sansou.

Arrivée à ce niveau, Madame Hacala nous conduit vers cinq petits arbres qui poussent rapprochés les uns des autres et qui abritent à leurs pieds un tumulus dolmen. Certainement un des plus remarquable de la commune. Pour ceux qui ne savent pas ce à quoi cela correspond (et j’en fais partie), un tumulus dolmen est constitué de plusieurs pierres disposées d’une certaine manière lors d’un rite d’inhumation qui avait lieu entre 4000 et 2000 avant JC. Il est possible de bien apercevoir le creux dans lequel les corps étaient déposés et toutes les pierres autour pour le recouvrir.

A cet endroit le point de vue est magnifique, nous sommes sur les premières montagnes du Pays Basque à seulement 260 m d’altitude ce qui donne une impression de proximité directe avec l’océan et une visibilité parfaite sur tout le littoral.

Dolmen Tumulus

De là, la balade continue vers d'autres monuments protohistoriques (dolmens et cromlechs), deux autres anciennes bergeries en ruine situées sur le plateau avant de prendre la piste qui redescend vers notre point de départ.

Quelques minutes avant notre arrivée, nous croisons sur le chemin une pierre monolithe qui était peut-être utilisée comme table des faceries : depuis des temps immémoriaux les bergers de part et d'autre de la frontière se réunissaient pour se mettre d'accord sur les usages des pâturages.

12h le parking réapparaît et nous retrouvons notre voiture.

Avant de repartir, Madame Hacala nous indique que des panneaux seront prochainement installés au départ de plusieurs sentiers de randonnées dont celui-ci dans les mois à venir pour indiquer aux randonneurs les chemins à emprunter et les règles de bons comportements à respecter. La municipalité travaille également sur un possible balisage et l’installation de panneaux explicatifs au niveau des lieux historiques.

DIMANCHE VOUS IREZ A LA CORNICHE OU A IBARDIN ?

Vous aurez le choix ce dimanche entre la Fête de la Corniche ou une sortie au col d’Ibardin…

La Fête de la Corniche

Voilà plusieurs années que cette fête est devenue un rendez-vous incontournable du mois de septembre réunissant à chaque édition environ 30 000 personnes.

Il faut dire que l’événement est exceptionnel puisque pendant toute la journée de dimanche la route de la Corniche Basque est totalement piétonne. Vous pouvez venir vous balader en toute sécurité sur les hauteurs des falaises (attention tout de même car il n’y a pas de rambardes) et profiter des nombreuses animations mises en place par le Conseil Général des Pyrénées Atlantiques. Cette journée a pour fil rouge la protection de l’environnement et permet aux travers d’ateliers ludiques d’en apprendre davantage sur cet espace naturel unique sur la Côte Basque.

Pour le côté pratique de la journée, notre petit conseil est de stationner en venant de Socoa le long de la départementale 913 à partir du rond-point de Pariès. Cette portion de route d’environ 1 km est transformée en parking sur les deux côtés de la route. En venant d’Hendaye, il vaut mieux  garer votre voiture au parking de la station d’épuration et le long de la route.

N’oubliez pas votre pique-nique, une bouteille d’eau et de bonnes chaussures de marche.

En plus, comme chaque année le soleil sera au rendez-vous.

Ibardin 

Vous préférez la montagne que le bord de mer ? Venez donc passer un moment au col d’Ibardin.

Dimanche 27 septembre, les ventas du col d ‘Ibardin offre plusieurs animations gratuites destinées à toute la famille. 

Peut-être l’occasion de venir marcher jusqu’au lac de Xoldokogaina (voir la fiche rando) et de manger un casse-croûte dans les nombreuses ventas du col.

Les enfants pourront s’amuser dans les jeux gonflables aux rythmes de de la Txaranga et assister aux défis de force basque…

Toutes les animations de la Corniche ou d’Ibardin sont gratuites.

+ d’infos et programme: www.urrugne.com

LE PARC OIHANA : 3 PARCS EN 1...

Le nouveau rendez-vous des familles et des sensations.

Le parc Oihana renouvelle ses ateliers et propose des activités à faire en famille à partir de 3 ans.

• Le Ttiki-parc : le parc des tout petits

Pour divertir et occuper les enfants à partir de 3 ans. 

Cet espace dédié aux enfants est LA nouveauté 2015 du parc Oihana et répond aux besoins de faire des activités en famille : les enfants avec les parents. 

Le concept est que maintenant les parents ne sont plus spectateurs à attendre les enfants le temps de leur activité mais maintenant ils y prennent part et participent aux activités avec leurs enfants. 

Toute la famille peut suivre un parcours composé de plusieurs ateliers entre 50 cm et 1 m de hauteur en toute sécurité : grand filet de 85 m de long, filet népalais, voies d’escalade dans les arbres, parcours d’équilibre dans les arbres… 

Pas de parcours obligatoire non plus : il est possible de faire et refaire tous les ateliers.

Le tarif est spécialement adapté à cette activité et aux familles avec un prix unique à 15 € par enfant avec un accompagnant offert soit 7,50 € par personne.

• Le Parcours Famille avec ados

Les plus grands ne seront pas en reste puisque le parc Oihana propose aussi un parc plus adapté aux 6 – 12 ans. Même principe que pour le Ttiki-Parc, les adultes peuvent participer à l’activité avec leurs enfants… 2 à 3 heures d’activités d’accrobranche pure dans les arbres avec une hauteur entre 1 m et 6 m. 

Le parc Oihana a rajouté et modifié l’habituel parcours et propose des nouveaux ateliers et obstacles.

• Le Parcours adultes : sensations au plus haut niveau

Le traditionnel parc qui a fait la réputation du parc Oihana est toujours d’actualité et

renouvelle ses ateliers pour 2015. Accessible à partir de 12 ans ou 1 m 75 les bras levés, il est le lieu idéal pour passer un moment entre amis…

Sensations garanties avec des passages dans les arbres jusqu’à 22 m de hauteur, des tyroliennes de 150 m et un saut dans le vide vertigineux à la tarzan… 

4 niveaux d’intensité et de difficulté (bleu, rouge, noir et super noir) avec des hauteurs et des difficultés croissantes qui permettent à chacun de trouver son équilibre et d’aller au bout de ses limites.

Ici aussi nouveaux ateliers et obstacles avec un élargissement de la gamme.

Pour toujours plus de sécurité, le parc Oihana propose une nouveauté : le mousqueton 100% sécurisé. Avec ces mousquetons nouvelle génération, il est impossible de se décrocher puisque vous ne pouvez décrocher votre mousqueton qu’à la seule condition que l’autre soit fixé à la ligne de vie. 

Et toujours : 

- les nocturnes où comment voir l’accrobranche d’une manière différente : fini l’appréhension par rapport au vertige puisque dans la nuit, vous ne voyez pas le sol… 

En juillet et août à 20h30 les mardis et jeudis…

- Le paintball avec un parcours pour les « jeunes » de 7 à 12 ans qui utilisent du matériel à ressort alors que les plus grands pourront « se faire la guerre » avec des pistolets à air comprimé.

La dernière nouveauté est qu’à partir de cette année votre parc Oihana sera ouvert à l’année !!! De Pâques à Toussaint avec des jours et des horaires d’ouverture fixes et le reste de l’année sur réservation.

+ d’infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/le-parc-daccrobranche-et-paintball-oihana.html

EN MODE TEST DU PARAMOTEUR ELECTRIQUE

Mardi 16 juin, les hauteurs de la Corniche Basque à Urrugne, 16h, rendez-vous avec Olivier Béristain de Paramoteur 64 pour essayer un vol unique au monde avec un paramoteur électrique.

Je m’étais déjà envolé avec un paramoteur « normal » à essence mais cette fois c’est bien différent. Oublié le chariot et tout l’attirail qui va avec, cette fois on va voler « léger ». Enfin pas si léger que ça quand même car Olivier m’indique que la machine électrique pèse tout de même 45 kg supportés uniquement par ses épaules.

Pendant le temps de montage de l’hélice, je profite du paysage : situé sur les hauteurs de la Corniche le panorama s’étale à l’infini : d’un côté l’océan à perte de vue et de l’autre les montagnes et la Rhune. Magnifique ! Le temps est clair, aucun nuage à l’horizon. Les conditions me semblent parfaites !

Olivier annonce que tout est prêt et qu’il est temps que j’enfile ma tenue de vol. Une fois équipé, il me prévient que ce sera plus « sportif » car avec un vol électrique il faut courir pour pouvoir décoller. A peine le temps de m’expliquer la procédure qu’il donne déjà un coup dans la voile qui se gonfle et c’est parti. Je fais à peine 5 ou 6 enjambées et déjà je ne touche plus le sol. C’est absolument irréel, comme s’il suffisait de courir et de décoller. Cela en est presque trop facile !

L’envol est un peu mouvementé, on part un peu à droite, un peu à gauche mais franchement rien d’inquiétant. On grimpe jusqu’à 350 mètres d’altitude et le paysage sous mes pieds est absolument splendide. On suit les falaises de la Corniche en direction de Saint-Jean-de-Luz. L’océan a différentes couleurs de bleu et de vert et les vagues donnent du relief au paysage. Devant moi rien ne bouche ma vue, je suis réellement en train de voler et comme tout le matériel est dans mon dos cela donne l’impression que je vole par mes propres moyens.

On survole ensuite le Fort de Socoa et la baie de Saint-Jean-de-Luz/Ciboure avant de revenir par Urrugne par la campagne avec la Rhune et les montagnes basques en fond.

A un moment, il coupe le moteur électrique. Il n’y a plus un bruit excepté le vent dans mes oreilles. La sensation ressentie à cet instant est inexplicable : c’est à la fois impressionnant et magique !

Le temps passe très vite et il faut déjà retourner sur la base de décollage. J’appréhende un peu l’atterrissage. Olivier me dit qu’il ne faut pas avoir d’appréhension à poser les pieds et courir dès que l’on touche le sol… Ça me paraît pas compliqué et au final ça ne l’est absolument pas et l’atterrissage se passe tout en douceur.

Je lui demande s’il n’est pas lassé de voir toujours ces mêmes paysages. Il m’assure que non, c’est impossible et j’avoue que je n’ai pas de mal à le croire !

+ d’infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/paramoteur.html

Randonnée Montagne & Fromage à Urrugne tout l'été !

Ayant déjà fait l’objet d’un article sur ce Blog pour annoncer l’arrivée du « Fromage nouveau », c’est une autre thématique qui nous amène aujourd’hui à la Ferme Zozaya. C’est à des randonneurs que Pantxika ouvre la porte de sa maison, car c’est bien chez elle qu’elle vous recevra.

En effet, chaque mardi, à partir du 30 juin, dans le cadre des randonnées accompagnées mises en place par Terre & Côte Basques d’Avril à Septembre, Pantxika ou Xabi accueillera l’un des guides de montagne et ses marcheurs.

Au départ de la ferme, la randonnée débute par une marche menant à un belvédère qui domine la côte basque (panorama bien mérité après 150 m de dénivelé environ.) Les marcheurs redescendent ensuite vers la ferme, d’architecture traditionnelle basque qui s’incruste parfaitement dans le paysage.

Pour clôturer la matinée, Pantxika ou Xabi nous guide vers la bergerie de cette petite exploitation familiale.

Petite exploitation, car c’est un troupeau de 180 brebis, des Manex à têtes rousses qui vivent au pied de la montagne. 

Voici comment elles sont élevées : 

Elles sortent tous les jours, été comme hiver. Pour leur confort, elles sont tondues en début d’été. Leur alimentation est principalement constituée de foin, de regain (deuxième coupe) et de céréales concentrées (maïs, orge). Afin de permettre leur identification, chacune d’entre elle porte une jolie boucle d’oreille jaune (avec le N° d’élevage….)

Chaque année, il faut choisir les agnelles pour le renouvellement du troupeau. La sélection se fait souvent en fonction de la mère, si la mère est une bonne laitière, alors, elle a ses chances d’intégrer le troupeau. En revanche, pour les mâles, l’avenir est plus noir ; car c’est l’abattoir qui les attend. Lorsqu’ils auront atteint les 11kg, ils finiront en côtelettes dans nos assiettes. C’est une viande très appréciée car ce sont des « agneaux de lait » (nourris uniquement avec le lait de la mère) ce qui rend leur chaire très tendre.

Pour permettre la fabrication du fromage, la tomme sèche de brebis, la traite a lieu deux fois par jour, de Novembre à début Juillet et à heure fixe car les brebis apprécient la ponctualité et le retard les perturbe. La production de lait est d’1L par jour et par brebis en moyenne. (Sachant qu’il faut 5L de lait pour fabriquer un fromage). Le fromage, fabriqué tous les deux jours, subit plusieurs étapes de transformation avant l’affinage en chambre froide sur des planches de hêtre.

Le métier d’éleveur est un métier qui a certes évolué notamment grâce à la mécanisation mais qui reste rude. La ferme s’est équipée il y a 5-6 ans de machines pour la traite, auparavant, elle était faite manuellement. « Physiquement, c’est moins éprouvant et on y gagne en temps » nous dit Xabi (45 minutes de moins par traite) mais il faut tout de même passer 1h30 chaque matin et chaque soir auprès des brebis ce qui demande une présence constante et il est difficile de s’absenter plus de 3 jours de la ferme. 

La visite s’achève par une dégustation accompagnée de confiture de cerises car c’est comme ça que l’on mange le fromage, ici, au Pays Basque.

Vente directe à la ferme : à partir du rondpoint de l’entreprise Signature : suivre les panneaux « ARDI GASNA » puis continuer jusqu’au bout du chemin Gazteluberri. 

Ou tous les mercredis matins sur le Marché du Bourg d’Urrugne.

Réserver : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/reserver-en-ligne/randonnees.html

Plus d’infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/vente-a-emporter.html

RONALD BRAQUET VIENT MURMURER A L'OREILLE DES CHEVAUX

Rendez-vous original au centre équestre Larrun alde le weekend du 16 et 17 mai avec un chuchoteur... Andoni nous invite à venir découvrir l'équitation éthologique...

Vous organisez un week-end ayant pour thème l’éthologie. Avant toutes choses, pouvez-vous nous définir ce terme car pour un cavalier cela est peut-être évident, mais pour le visiteur lambda qui viendra assister aux démonstrations….à quoi doit-il s’attendre ?

L’équitation éthologique est une méthode de communication avec les chevaux basée sur l’observation des chevaux dans leur milieu naturel (éthologie). Dans l’équitation éthologique le but est de dresser ou de travailler un cheval en appliquant des codes de communication qu’utilisent les chevaux entre eux. Cela permet d’obtenir des dressages rapides et sans contraintes pour les chevaux en instaurant une confiance entre le cavalier et le cheval. 

Samedi Ronald Braquet effectuera des débourrages de chevaux jamais manipulés et reprendra des chevaux qui présentent des difficultés dans la vie de tous les jours (chevaux qui bougent au montoir, chevaux qui n’embarquent pas dans le van ou camion etc…). Cela tout au long de la journée.

Pouvez-vous nous présenter Ronald Braquet?

Ronald Braquet est originaire des Ardennes et habite un petit village appelé Chufilly. Il a 65 ans et monte à cheval depuis son plus jeune âge. Il est diplômé Monty Roberts depuis la fin des années 90. Monty Roberts est un chuchoteur renommé des Etats Unis qui a crée une académie qui forme des chuchoteurs dresseurs de chevaux comme Ronald Braquet.

Ronald est également cavalier d’équitation western et participe à de grandes compétitions partout en France.

Pourquoi avez-vous souhaité entrer dans cette démarche et proposer cette nouveauté ?

Le but de ces journées est de faire découvrir aux gens curieux et aux cavaliers l’équitation éthologique, une autre façon de communiquer avec le cheval. Nous avons voulu faire connaître cette méthode ici au Pays Basque car elle est en pleine expansion mais manque encore de renommée.

Concernant la journée du samedi des démonstrations seront présentées mais la

journée du dimanche s’adresse-t-elle uniquement aux propriétaires d’équidés ? Est-il possible pour les visiteurs d’assister aux stages de perfectionnement, ou bien est-ce à huis-clos ?

La journée de dimanche est consacrée en partie aux propriétaires mais reste également ouverte au public.

Pour le stage du dimanche, faut-il avoir un galop en particulier ou est-il également ouvert aux débutants ? 

Le stage du dimanche est ouvert aux cavaliers qui ont leurs propres chevaux et qui pratiquent l’équitation régulièrement.

Le programme et les infos sur www.urrugne.com

LES TROTTINETTES D'IBARDIN...

C’est au sommet du Col d’Ibardin, connu habituellement pour ses ventas, que Sylvain Troïtino a choisi d’installer sa nouvelle activité, Troï Trott. 

C’est un moyen "fun" de descendre le Col d’Ibardin, sur des engins « tout terrain » respectueux de l’environnement … Le cadre y est idéal, la vue époustouflante. 

Pouvez-vous brièvement nous présenter votre parcours de sportif ?

Je pratique les sports de combat depuis l’âge de 6 ans, plus particulièrement la boxe

thaïlandaise et je suis passionné de sports extrêmes : chutes libres, saut à l’élastique, snowboards, etc .. Je suis actuellement moniteur de boxe thaïlandaise à la salle de fitness Yona Form située à Urrugne à la zone de Berroueta.

La salle de sport Yona Form à Berroueta qui allie cardiotraining, boxe thaï, cours de fitness, pilate était déjà un projet familial mené avec votre épouse Ana ; s’agit-il à nouveau d’un projet commun ?

Oui tout à fait, c’est un projet commun sur lequel nous travaillons activement en binôme. La salle de sport Yona Form a maintenant 14 ans d’existence. Elle a d’abord ouvert ses portes à la zone de Bittola pendant 10 ans. Depuis 4 ans, la salle accueille ses adhérents à la zone de Berroueta (non loin de la société Signature).

J’accompagne en trottinette le groupe depuis la Venta Elizalde en haut du Col d’Ibardin jusqu’aux abords de la Chapelle d’Olhette et Ana remonte le groupe au point de départ en mini bus.

Comment cette idée a-t-elle émergée et comment passe-t-on de la boxe à la trottinette ?

C’est une réflexion que j’ai menée pendant 2 ans. J’ai moi-même essayé sur d‘autres régions, particulièrement à Saint Lary, des sports de descente et notamment la descente en trottinette. Le col d’Ibardin étant un formidable terrain de jeux, j’ai rapidement imaginé le potentiel de découverte des panoramas, des sensations et des émotions pour proposer une telle activité. C’est un moyen d’allier une activité sportive durable tout en découvrant la région.

Pouvez-vous nous décrire en quoi consiste cette activité, quelles sont les sensations obtenues avec ce type « d’engin » ?

Il s’agit d’une véritable trottinette tout terrain. La descente se rapproche de la descente en VTT avec les sensations du ski car on est en position debout. 

La trottinette est plus maniable qu’un VTT , on ne se sent pas bloqué comme on peut l’être avec le cadre d’un VTT. Les participants sont équipés de casques. 

Le parcours est agrémenté de jumps, de bascules, des virages relevés qui permettent de vivre d’autres sensations. 

Je m’adapte, bien sûr, au groupe que j’accompagne, en fonction des souhaits et des capacités de chacun. Les participants apprécient beaucoup l’intégration de ces modules. D’ailleurs, les participants prennent le temps de faire des photos ou des vidéos lors des passages sur les modules avec les smartphone et les GoPro.

A quel type de public la trottinette de descente s’adresse-t-elle ? A partir de quel âge peut-on pratiquer ce sport? et doit-on amener un équipement spécifique ?

La trottinette d’adresse à tous puisque je m’adapte à chacun. On ne doit pas être forcément sportif, mais le parcours permet aussi aux plus sportifs de s’éclater. 

On peut pratiquer cette activité à partir de 1,40 m, c’est à dire environ 10 ans. Au niveau de l’équipement, il faut prévoir un sac à dos avec une bouteille d’eau et pour ceux qui le souhaitent des gants de vélo.

Combien de personnes maxi pouvez-vous accueillir pour une descente ? Quel est la durée d’une descente ? 

Concernant les enfants, je peux accompagner un groupe de 8 enfants et pour les adultes, c’est 16 personnes maximum. On parcourt une distance de 5,4 km soit une durée de 1h à 1h30 en fonction du groupe et des aptitudes. Arrivés à la chapelle d’Olhette, le mini-bus conduit par Ana nous attend pour la remontée au Col d’Ibardin.

Cela peut être une idée pour un enterrement de vie de garçon ou de jeune fille, …

Tout à fait, j’ai déjà reçu des groupes pour ce genre d’occasion. Je m’adresse aussi aux groupes à l’occasion de séminaires, mais aussi aux familles. C’est l’occasion de vivre des moments insolites dans un cadre naturel avec un panorama magnifique sur toute la côte basque. C’est l’occasion aussi, si on a un peu de chance, de faire des rencontres sympathiques avec la faune et la flore environnante. Récemment, lors d’une descente, nous avons pu rencontrer des vautours, à quelques mètres de nous. 

Merci Sylvain, pour toutes ces précisions.

Toutes les infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/troi-trott-descente-trottinette.html

LES JOLIES COLONIES DE VACANCES...

C’est au cœur d'un écrin de verdure de quinze hectares, à deux pas de la Chapelle de Socorri que Sébastien Ostiz nous a accueilli lors d’une visite découverte réservée au personnel des Offices de Tourisme. Urrugne, Ciboure, Saint-Jean-de-Luz et d’autres ont suivi le guide cet après-midi-là.

Avant d’entamer cette visite guidée du domaine, Sébastien OSTIZ répond à quelques questions : 

Quelle est l’histoire de cette colonie de vacances ?

Autrefois centre de vacances des PTT qui n’accueillait que des enfants de postiers, le domaine AVEA a bien évolué avec les années qui se sont écoulées. Aujourd’hui dirigé par une association (toujours en lien avec la Poste) AVEA : Association de Vacances pour Enfants et Adolescents, cet établissement ouvre ses portes à tous types de vacanciers. Il propose des couchages en dortoir ou en chambres individuelles mais aussi la location de salles pour l’organisation d’événements.

Et vous Sébastien, quel est votre rôle au sein de cet établissement ?

Cela fait 18 ans que je gère les deux structures en tant que « Gardien, chargé de l’entretien du domaine ». Aujourd’hui, je suis ce qu’on appelle un « Régisseur » (c’est le

terme exact) : je m’occupe toujours de l’entretien, mais également du démarchage commercial, de la prise en charge du client : de la réservation en passant par l’accueil sur place jusqu’au service du petit déjeuner. 

Autrement dit, c’est du tout en un !? (Rires) Comment s’organise le domaine ?

Il y a quatre bâtiments dans lesquels sont répartis huit dortoirs de seize lits ainsi que dix chambres avec lavabo et blocs sanitaires communs, pouvant accueillir des groupes ou des individuels. Le domaine offre également un équipement de loisirs extérieurs : mini-golf, aire de jeux, terrain de sport.

Vous proposez également la location de salle(s) pour différents événements, à qui s’adresse cette offre ?

En effet nous avons des salles qui se prêtent très bien à l’organisation de repas de famille, anniversaires, cousinades, communion, baptême et même de mariages. Ce sont deux salles communicantes, pouvant accueillir 160 personnes en tout (96 d’un côté et 64 de l’autre), séparées par une cuisine disposant de tout l’équipement nécessaire : cuisinière quatre feux, four, frigo, chambre froide, lave-vaisselle…

Les convives qui le souhaitent peuvent dormir sur place et profiter pleinement de la fête.

En effet, nous proposons également la possibilité à des groupes de déjeuner ou dîner sur place via un service traiteur ; ce qui peut être très pratique pour des Clubs sportifs (rugby, rando, cyclo…) qui disputent des matchs aux alentours. Le parking est accessible aux autocars.

D’autre part, nous offrons systématiquement la possibilité de leur servir un petit déjeuner sur place, et tout cela à des tarifs abordables.

Et concernant les périodes d’ouverture ?

Nous sommes ouverts toute l’année sauf en décembre pour fermeture annuelle, et en juillet/août car nous continuons à accueillir des colonies de vacances sur cette période.

Merci Sébastien pour votre accueil et pour avoir répondu à ces questions.

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-loger/hebergement-collectif.html

 

LA SAISON REDEMARRE AVEC PÂQUES

Les derniers préparatifs sont terminés et nos prestataires de loisirs et d'activités sont prêts à vous accueillir. Les derniers coups de balais, la remise à neuf du matériel, les derniers coups de peinture... Tout est prêt pour accueillir les enfants et leurs familles pendant les vacances de Pâques.

Par conséquent, voici quelques idées pour occuper nos petits chérubins pendant les vacances de Pâques:

LE PARC ACCROBRANCHE OIHANA

Le nouveau parc Oihana est la version XXL de la forêt basque. Ce sont maintenant 110 ateliers répartis sur trois parcours (enfant, famille et adulte) et 7 niveaux entre 40 cm et 21 m de hauteur, sur plus de 4 hectares.

Le Parc Oihana vous propose des parcours pour tous et en toute sécurité.

A noter : la nouveauté de cette année le Ttiki Park pour les enfants à partir de 2 ans !

Ouvert:

• Vacances scolaires : Tous les jours 10h - 19h. 
• Dernier départ : 17h 
• Hors vacances scolaires :
  Week-end et jours fériés : 10h - 19h
  Les mercredis aprés-midi : 13h30 - 19h
  Dernier départ : 17h 

+ d'infos : www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/le-parc-daccrobranche-et-paintball-oihana.html

LE WOW PARK

De 2 à 102 ans venez plonger dans un monde magique où vivent lutins, fées & gnomes. Le Wow Park c'est 18 hectares d'un jardin botanique, dans lesquels des jeux vous sont dédiés dont un spectaculaire parcours de filet, un village de cabanes perchées dans les plus hautes branches d'arbres centenaires et plein d'autres surprises.

Ouvert:

• Avril à Juin :
  mercredi 13h à 18h
  weekend et jours fériés et vacances scolaires de 10h à 18h 
• Juillet, Août et Septembre: tous les jours de 10h à 19h 
• Octobre au 11 Novembre :
  mercredi 13h à 18h
  weekend et jours fériés de 10h à 18h
  Ouvert pendant les vacances de la Toussaint de 10h à 18h 

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/wow-park.html


LE CENTRE EQUESTRE LARRUN ALDE

Le centre de tourisme équestre vous accueille à Urrugne, pour vous emmener à cheval, à la découverte des paysages du Pays Basque.

Les plus petits pourront venir au centre équestre pour monter à poneys et faire de courtes balades adaptées.

Ouvert :

• Pendant les vacances scolaires et du 1er mai au 15 septembre : ouvert du mardi au dimanche
• Le reste de l'année : ouvert les mercredis et weekend

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/centre-equestre-larrun-alde.html


TROIT-TROTT

La trottinette tout terrain, accessible à tout public dès 1m30 !

Un super mélange de sensations entre VTT et ski grâce à sa position debout. Légère et super maniable, elle vous permettra de faire de belles balades plus ou moins sportives selon votre niveau.

Ouvert : toute l'année sur réservation.

+ d'infos : www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/troi-trott-descente-trottinette.html



PARAMOTEUR

Les adolescents et grands enfants ne pourront pas résister à prendre les airs pour découvrir la côte basque vue du ciel.

Ouvert : toute l'année sur réservation

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/paramoteur.html







LES RANDONNEES PEDESTRES

Les beaux jours sont le moment idéal pour partir en balade sur des sentiers faciles à faire en famille, même avec des enfants à partir de 5 ans comme la balade d'Insola ou le sentier du Mont du Calvaire.
Les adolescents, pourront aller à la découverte du lac de Xoldokogaina ou atteindre le sommet de la Montagne de Ciboure...

Toutes les fiches randonnées sont à télécharger sur notre site Web et sont en ligne sur notre site Web mobile : www.urrugne-rando.com pour partir en randonnée directement avec son Smartphone.

+ d'infos : www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/les-randonnees.html


LE CHATEAU D'URTUBIE

Appartenant à la même famille depuis sa construction en 1341, ce château fortifié a été agrandi aux XVIe et XVIIIe siècles pour devenir aujourd’hui un Monument Historique très accueillant, meublé et décoré avec raffinement.

Les pierres d’Urtubie racontent plus de six siècles de l’histoire du Pays Basque.

Ouvert:

• Du 01/04 au 01/11/2015 Tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 
• Du 15/07 au 31/08 de 10h30 à 18h30 sans interruption. 

+ d'infos : www.urrugne-tourisme.com/fr/visiter/le-chateau-durtubie.html

ATELIER PARIES

Envie de plonger dans l'univers du chocolat et de nos gourmandises basques ?

Le site de fabrication vous réserve un espace spécialement conçu pour vous faire partager cette passion et l’histoire de la maison Pariès.

Celle-ci, commencée en 1895, se poursuit dans le même esprit d'authenticité et de qualité.

Ouvert :

• Horaire de la boutique :
  Hors vacances scolaires : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
  En période de vacances scolaires : tous les jours de 9h à 19 h 
• Horaires des visites : Du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30. Départ des visites toutes 1/2 heures. 

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/visiter/la-chocolaterie-paries.html



CHASSE AU TRÉSOR

Pour tous les jeunes aventuriers : si tu as entre 7 et 12 ans viens chercher le trésor caché dans le village d'Urrugne...

Pour cela, rien de plus simple rendez-vous à l'office de tourisme avec ta famille et tes amis pour récupérer "la pochette aux indices".
A l'intérieur, tu trouveras des énigmes à résoudre qui te conduiront au fur et à mesure sur la piste du trésor d'Urrugne tout autour du village.

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/visiter/chasse-au-tresor.html

ATELIERS DE POTERIE AVEC O TERRE FEU

Isabelle Le Baron vous reçoit directement dans son atelier pour vous faire découvrir son métier et ses créations.

Elle propose pendant les vacances de Pâques des stages et des ateliers d'apprentissage pour vous apprendre à ressentir la matière et arriver à votre création. Accessible aux enfants et aux adultes.

+ d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/visiter/o-terre-feu-atelier-poterie-et-ceramique.html

L'AGENDA DES ANIMATIONS

Toutes les animations sont en ligne sur notre site Web. N'hésitez pas à les consulter.

http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-divertir/agenda-des-animations.html