LES CHAMPIONS DE FRANCE SONT D'URRUGNE...

Après 2 journées de qualification, les 6 meilleures équipes de France de Soka Tira (tir à la corde) étaient réunies au Complexe Sportif de Socoa, vendredi dernier, pour disputer les finales du Championnat de France en 300kg et 320kg.

Champions en 320kg

Si l’année dernière l’équipe Lagunak d’Urrugne avait fini au pied du podium, aujourd’hui ils finissent sur la plus haute marche et sont fiers de devenir les Champions de France de Soka Tira dans la catégorie des 320kg.

L'équipe de Soka Tira : Lagunak

Pantxoa Susperregui, tireur de Lagunak : 

« pendant les journées de qualification nous étions toujours 2^ème mais pour la journée des finales nous avons sorti la meilleure équipe et nous avons suivi un entraînement plus poussé pour arriver à notre objectif ».

Pour cette épreuve sportive le poids est très important et il ne faut pas être ni trop lourd ni trop léger : 

« Une semaine avant nous pesions 327 kg, soit 7 kg de trop pour se présenter en 320kg. Il a fallu qu’on suive tous un régime drastique pendant une semaine pour perdre du poids. Du coup, le jour de l’épreuve l’équipe pesait 318kg donc 9kg en moins, environ 2 kg par tireur ! Pour ça, on est pire que des femmes, tous les jours on est sur la balance et on tient à jour un grand tableau dans notre local avec le poids de chacun ! Jusqu’à la pesée on ne mange rien pour être le plus léger possible. Mais par contre, une fois la pesée passée, on se jette sur la nourriture ! »

Michel Larretche et Martin Tellechea, élus à la Mairie d’Urrugne, étaient très fiers de remettre le béret des vainqueurs à une équipe d’Urrugne. D’autant plus, que Martin Tellechea faisait lui aussi parti de l’association Lagunak il y a quelques années. 

La journée s’est ensuite terminée dans la convivialité avec un grand repas pour toutes les équipes participantes.

Par contre, suite à un tirage au sort difficile, Urrugne termine 4^ème dans la catégorie des 300kg.

Prochain objectif : les 640kg

Prochain objectif pour Lagunak se qualifier pour les Championnats de France dans les catégories 600kg et 640kg. Pour la 1^ère fois, ils ont mis en place une entente avec le Club de Soka Tira de Saint Etienne de Baïgorry et s’entrainent tous ensemble les dimanches matins.

« L’année dernière nous avions fini 3^ème en 600kg et nous espérons encore cette année monter sur le podium. »

Dans tous les cas, ceux qui seront les champions en 640kg devront représenter le Labourd dans le grand championnat des 7 provinces…

Alors croisons les doigts pour eux et souhaitons leur bonne chance!

Vous pouvez aller les encourager ce vendredi à Baigorry pour la 1^ère journée de qualification. Entrée gratuite.

Programme des animations à Urrugne

ISTERY BASK : 1ère EDITION REUSSIE !

L'Istery Bask s'est déroulée le weekend dernier autour du Fort de Socoa sur les communes d'Urrugne  et de Ciboure. 

Cet événement sportif  déjanté et hors du commun a rassemblé au total 2125 participants toutes déclinaisons confondues (Istery Night, Istery Bask, Istery Kid) venus de toute la France.

Il ne faisait pourtant pas bien chaud au départ de la course ce dimanche matin mais les participants étaient sur-motivés vêtus de leurs plus beaux déguisements. Vikings, gaulois, spartiates, diables, Charlie, Mario et Luigi, le Père Noël et ses rennes, la Famille Adams... tous ont relevé le défi de l'Istery Bask et ont vaincu les 40 obstacles naturels et artificiels du parcours. 

De toute manière, après le passage dans la vase et la boue, il était assez difficile de reconnaître les costumes de chacun.

L'Istery Night a réuni 40 participants qui sont donc partis dans la nuit du samedi soir pour affronter le parcours équipé de leur frontale. Pendant ce temps, ils étaient bien plus nombreux à participer à la soirée Isteri'K à Socoa. 

Le podium 

(seule la 1ère vague était chronométrée)

Chez les hommes :

- 1er ex-æquo : les frères Stéphane et Sébastien Dos Santos en 1h17

- 3ème : Brice Lefebure en 1h32

Chez les femmes:

- 1ère : Hyacinthe Legrand en 1h300

- 2ème : Emma Lagnet en 1h36

- 3ème : Nathalie Blans en 2h09

En moyenne, il aura fallu 3h pour finir le parcours dans son intégralité. Le temps le plus court hors chrono ayant été de 2h et le plus long de 4h45.

Pour les derniers, la "Vague Rescousse" intervenait. Composée de 15 marins de la Marine Nationale, ils étaient chargés de motiver les derniers concurrents et les aidaient à franchir les obstacles pour les amener jusque sur la ligne d'arrivée au Fort de Socoa.

Même si tous étaient motivés, 2 équipes se sont montrées encore plus Isteri'K : les équipes "un Disney plus que parfait" et "Frappés du BCG" qui ont ainsi remporté le prix d'humour et de convivialité! 

L’Istery Bask en chiffres :

·         Istery Night : 40 participants et 10 bénévoles et secours à l’encadrement,

·         Istery Bask : 2 003 participants, 

·         Istery Kids : 82 participants,

·         2 125 participants au total,

·         8 maîtres-nageurs,

·         33 secouristes,

·         150 bénévoles organisateurs,

·         5 à 10 000 spectateurs,

·         Et 20 tonnes de paille ! 

Enfin, aucun accident n’a été à déplorer, hormis 3 entorses…

Les responsables de l'association Arch Event, sont ravis de cette 1ère édition : "Tout s'est bien déroulé, l'ambiance était au rendez-vous et nous sommes très heureux du déroulement de cette 1ère édition de l'Istery Bask. Bien entendu, il y aura des améliorations à apporter au niveau de l'organisation et du parcours mais ne vous inquiétez pas, nous avons déjà plusieurs idées pour la 2ème édition... Attendez-vous à de nouvelles surprises pour 2014. En attendant, nous allons maintenant tout démonté et prendre un peu de repos avant de ré-attaquer" 

Avis à tous, on vous attend sur la ligne de départ des prochains événement Isteri'Ks le weekend du 5 et 6 avril 2014.

Plus de photos et d'infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-divertir/istery-bask.html

AU PROGRAMME DU WEEK END : RANDO ISTERIK !

A J-4 de la course, il est temps de planifier vos activités  de ce week-end.

Procurez-vous le plan de la course et le programme intégral des animations et activités proposées: http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-divertir/actualite/istery-bask-2013.html

ISTERIK OU ACCOMPAGNANT : QUE FAIRE LE SAMEDI 6 AVRIL?

La veille de la course une randonnée pédestre accompagnée  de 3h30 vous est proposée l’après-midi  au départ de l’Office de Tourisme d’Urrugne.

 « Belvédère sur l’Océan » : Le col d’Ibardin est plus connu pour ses ventas que pour ses balades ! Malgré tout, ces montagnes ont un réel charme et vous feront découvrir un point de vue sur toute la côte basque. La présence d’un lac au creux du massif agrémentera cette belle randonnée panoramique…  Quelques pages d’histoire seront abordées grâce à quelques cromlechs et une redoute napoléonienne.

Tarifs : 10€/adulte  5€/enfant (6-12 ans)  25€/famille (base de 2 adultes et 2 enfants)

Prévoir chaussures de randonnées ou bonnes chaussures de sport.

Réservation obligatoire auprès de l' Office de Tourisme : + 33 5 59 54 60 80 ou sur notre site http://www.urrugne-tourisme.com/fr/reserver-en-ligne/randonnees.html

WARRIOR ATTITUDE + RIGOLADE = BASA CAMP

Nouvelle activité plutôt insolite à Urrugne : un centre d’activité genre parcours du combattant. Rencontre avec le responsable : Bertand MARC.

Bonjour, pourriez-vous vous présenter ? Nous expliquer en quelques mots qui vous êtes ?

Je m’appelle Bertrand mais ici tout le monde m’appelle Pettan. Je suis né à Limoges où j’y ai fait mes études. Après un DEUG STAPS et un Brevet d’Etat Métiers de la forme, j’ai immédiatement commencé à travailler pour une grande chaîne de remise en forme. 

Par la suite, je suis parti faire mes armes un peu plus loin : Saint Barthélémy, Floride et Mayotte etc… mais sans jamais m’attacher aux lieux. 

Je suis arrivé un peu par hasard au Pays Basque et ça va faire maintenant 3 ans que j’y suis et que je suis tombé sous le charme de cette région.

Je me suis plutôt bien intégré à Urrugne et à la région notamment grâce aux jeux traditionnels de force basque que je pratique avec le club HKB d’Urrugne dont je fais la préparation physique. Je travaille aussi en parallèle de mon activité Basa Camp pour le club de remise en forme Fit&Form à Urrugne.

J’ai vu que BASA CAMP avait une signification particulière : vous pouvez nous expliquer ?

Basa Camp signifie camp de boue. Sinon l’idée de Basa m’est venue grâce à un ami : Unaï. En

effet, il m’a parlé du Basajaun, personnage de la mythologie basque qui de part son aspect et son histoire représente bien l’esprit du Basa Camp. Dans la mythologie basque, le Basajaun désigne une créature imaginaire, sorte d'homme corpulent, poilu et sauvage, vivant dans les Pyrénées basques, plus particulièrement dans la forêt d'Iraty.

En basque, "Basajaun" signifie littéralement "Le seigneur de la forêt", ou encore "Le seigneur sauvage".

De cette histoire mythologique, nous est venue l'idée de Basa Camp : nouvelle façon d'appréhender la pratique sportive alliant des techniques reconnues de préparation physique, du matériel de récupération et des idées farfelues.

Pourquoi vous êtes-vous lancé dans cette activité ?

Je me suis lancé dans cette activité car à plusieurs reprises on m’a demandé des préparations physiques spécifiques liées aux courses de type Istery Bask. Et trouvant le concept absolument génial je me suis dit que cela valait peut être le coup d’ouvrir un camp d’entraînement à l’année dans cet esprit.

Quel est le principe de ce parcours ?

Le principe de ce parcours est un peu représentatif de la vie.  C’est un trajet semé d’embûches et de défis qu’il faut relever. Selon votre personnalité et vos ambitions cela pourra être un vrai défi physique ou une partie de franche rigolade seul, en famille ou entre amis et le tout encadré et guidé par mes soins.

Vous y retrouverez des pneus, des filets, des murs, des cordes, des chambres à air, de l’eau, des tunnels et bien évidemment de la boue.

 

Combien de temps dure l’activité ?

Il existe deux parcours. Le petit parcours où il vous faudra compter 45 minutes à une heure. Et le grand parcours une heure ½ à deux heures.

Mais les records sont faits pour être battus alors je vous attends ;)

Existe-t-il d’autres parcours de ce style dans la région ?

A ma connaissance à part les courses ponctuelles comme l’Istery Bask, il n’existe pas d’autres camps de ce type.

J’ai vu qu’il était possible de le faire de nuit aussi, comment cela se passe?

Pour les parcours de nuit il faut simplement s’équiper d’une lampe frontale en plus de votre tenue de sport. L’ambiance y est mystérieuse et le parcours toujours plein de surprises.

Vous avez déjà accueilli quelques clients, quels ont été les retours ?

Pour l’instant je n’ai eu que des retours positifs, d’ailleurs la plupart des gens reviennent. Il vous suffit de regarder leurs têtes sur les photos de notre page Facebook, elles parlent d’elles mêmes.

Est-ce que vous avez bossé sur l’Istery Bask ?

Loïc et Eric de l’Istery Bask sont des amis. Je suis un grand fan de leur course et ils font énormément de choses pour le sport dans notre région. Ils m’ont beaucoup soutenu dans mon projet et ils m’ont désigné comme préparateur officiel de l’Istery Bask. Plutôt cool non ?!

Mais n’importe qui peut venir faire le parcours il suffit juste d’en avoir envie. Les prix sont attractifs, l’ambiance, les rires et la boue sont toujours au rendez-vous.

Merci ;)

+ d’infos : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-depenser/parcours-du-combattant-basa-camp.html

URRUGNE : UN OFFICE DE TOURISME ACTIF

L’office de tourisme d’Urrugne a tenu mercredi soir son Assemblée Générale. Plusieurs acteurs du tourisme et des élus de la commune étaient présents.

Une trésorerie équilibrée

Le cabinet comptable a tout d’abord détaillé les dépenses et les recettes effectués sur 2012 par l’office de tourisme. Au final, le bilan est positif grâce notamment à la bonne gestion du trésorier, Sébastien Ostiz, et à l’aide financière apportée par la municipalité.

Un office de tourisme fort de propositions...

Ensuite, le Président, Jean Michel Dufau, soutenu par ses employés, Pascale, Emilie et Yoni, ont détaillé les principales missions attenantes à l’office de tourisme d’Urrugne.

La commercialisation

L’office de tourisme d’Urrugne en partenariat avec Terre & Côte Basques, offre la possibilité à tous ses adhérents de pouvoir intégrer la réservation en ligne pour pouvoir proposer aux futurs vacanciers d’acheter leur séjour via Internet. Cette fonctionnalité est devenue en quelques années très importante voire primordiale car les habitudes des consommateurs ont évolué : 8 séjours sur 10 sont préparés sur Internet et 4 séjours sur 10 sont achetés sur Internet.

Il faut par conséquent s’adapter et pouvoir fournir des outils permettant d’être en adéquation entre la demande et l’offre.

Les randonnées

Une des principales demandes touristiques sur la commune d’Urrugne concerne la randonnée. C’est pourquoi, l’office de tourisme  développe ce type d’activité en proposant des randonnées accompagnées sur Urrugne mais également sur Ascain, Sare, Biriatou et Saint Pée sur Nivelle dès le mois d’avril. Cette action est menée en collaboration avec Terre & Côte Basques.

De plus, l’office de tourisme a également mis en place un site Web Mobile dédié aux randonnées uniquement sur Urrugne. Le principe : dorénavant plus la peine de partir en randonnée avec sa fiche papier, le randonneur trouvera le circuit et tous les explicatifs sur son téléphone portable à l’adresse www.urrugne-rando.com . Pas d’inquiétudes pour ceux qui ne sont pas équipés de Smartphone ces fiches sont téléchargeables sur le site Web d’Urrugne ou disponibles à l’office de tourisme.

Le programme des animations

L’office de tourisme continue et renouvelle ses activités habituelles avec l’organisation des Mardis d’Urrugne pendant l’été, des soirées traditions alliant force et danses basques, des visites commentées de l’orgue, du village et de la Corniche basque. Les marchés de l'été auront lieu comme l'an passé en juillet et août les lundis matins au quartier de Socoa et les jeudis matins au bourg d'Urrugne. Ils travaillent déjà sur le programme du Marché de Noël des 6 - 7 - 8 décembre 2013. 

Urrugne sur le Web

Urrugne a décidé depuis quelques années de prendre le tournant du développement numérique et d’envahir la toile. Ainsi, l’office de tourisme d’Urrugne dispose de plusieurs outils numériques de communication  et de promotion  lui permettant d’accroître sa réputation: un site Web portail, un blog d’actualités, une pageFacebook, une médiathèque en ligne, une chaîne vidéo, un site mobile pour les randonnées… Mais elle fait aussi partie de grandes références en matière de tourisme comme le site de Terre & Côte Basques, du Comité Départemental du Tourisme 64, du CRT, de l’application Smartphone communautaire macotebasque…

Par ailleurs, l’office de tourisme d’Urrugne propose à tous ses adhérents de pouvoir participer à des ateliers gratuits sur des thématiques telles que la création de site Internet, Facebook et les réseaux sociaux, le WIFI, les sites d’avis … Les objectifs étant de permettre aux prestataires  d’améliorer leur présence sur le Web et d’être plus performants avec les outils numériques.  Ces ateliers se déroulent le jeudi matin de la Toussaint à Pâques. Il s’agit ici d’un travail mutualisé avec Terre &Côte Basques et les offices de tourisme d’Hendaye et de Saint Jean de Luz.

L'office de tourisme dispose du WIFI gratuit. Ainsi, ce système permet de se connecter gratuitement sur toute la place de l’église sur un rayon de 100m. Ce dispositif, mis en place avec Terre & Côte Basques, permet aux internautes de se connecter sur tout le territoire avec le même code de connexion, à condition qu'une antenne WIFI soit installée à proximité. (cf la liste des points WIFI)

Perspectives pour 2013

Outre toutes ses activités qui seront renouvelées et développées en 2013, l’office de tourisme d’Urrugne travaille actuellement à la préparation du dossier pour le nouveau classement des offices de tourisme comme la plupart des hébergements qui se sont faits classer en 2011/2012. Ainsi, elle présentera un dossier pour obtenir la catégorie II.

Elle travaille aussi sur l’édition du nouveau plan de la commune, elle apporte son soutien aux organisateurs de l’Istery Bask et pense améliorer son site Internet…

+ d’infos : www.urrugne.com

LA MARCHE DU PRINTEMPS

Les municipalités de Biriatou, Ciboure, Hendaye, Saint Jean de Luz et Urrugne organisent la 10ème édition de la Marche du Printemps – sur les sentiers de Saint Jacques de Compostelle le Samedi 23 Mars 2013. Cette manifestation se veut conviviale et permet de découvrir ou de redécouvrir les sentiers empruntés par les pèlerins et de profiter de points de vue exceptionnels tout au long du parcours.

Cette année encore deux départs sont proposés : un de Saint-Jean-de-Luz et l’autre de Biriatou. Mais  il est également possible de rejoindre la colonne des marcheurs tout le long du parcours et aux différents points de ravitaillement.

À l’occasion du 10ème anniversaire de la marche, de nombreuses animations seront proposées tout au long du trajet aux participants.

Départ de Biriatou.

Rendez-vous sur le fronton de Biriatou à partir de 8H00 pour apprécier le petit déjeuner du marcheur avant d’arpenter la montagne et ses sentiers.

En début de parcours, l’itinéraire vous fera découvrir le panorama extraordinaire que nous offre la vallée de la Bidassoa, puis dans un deuxième temps vous pourrez admirer la baie de Saint-Jean-de-Luz et le phare de Socoa, pour vous retrouver quelques pas plus loin traversant la forêt d’Errondenea. Les marcheurs retrouveront alors la colonne partie de Saint-Jean-de-Luz.

Départ de Saint Jean de Luz.

Le rendez-vous est fixé rue Saint Jacques pour un départ à 8h45. Un petit déjeuner sera offert au bistrot luzien, à l’angle de la rue Saint-Jacques et du Boulevard Thiers. Direction Ciboure place de la Tour d’Auvergne puis la Chapelle de Sokorri et le centre du village d’Urrugne. Un premier

Ravitaillement à base de produits régionaux attend les marcheurs devant l’église d’Urrugne.

Après une petite halte, la marche reprend pour rejoindre le deuxième ravitaillement à la Croix des Bouquets où les marcheurs de Biriatou rejoignent ceux de Saint Jean de Luz.

De là, tout le monde descend en direction d’Hendaye-ville.

À l’arrivée aux Halles derrière le fronton Gaztelu Zahar et dans une ambiance festive, les organisateurs  proposeront rafraîchissements et sandwichs. Comme chaque année, les plus courageux et les moins fatigués pourront encore danser Paso ou autre Fandango accompagnés par un orchestre.

Cette marche est accessible à toutes personnes et enfants en capacité de marcher environ 3h30. Les organisateurs tiennent à conserver le caractère de rassemblement populaire et non de marche forcée ou course de vitesse, même si chacun reste libre de faire la balade de manière individuelle et donc dans ce dernier cas d’en garder la totale responsabilité.

Programme des animations :

Au départ de Saint-Jean-de-Luz :

- Saint-Jean-de-Luz : petit déjeuner offert au carrefour de la rue Saint Jacques et du boulevard Thiers, animation musicale par le groupe Bixintxo.

- Ciboure - Croix blanche : présentation de l’histoire de l’hôtpital Saint Jacques par Guy Lalanne, animation musicale par le groupe Bixintxo.

- Urrugne - bourg : dégustation de produits régionaux.

Au départ de Biriatou :

- Biriatou : petit déjeuner offert au Fronton.

- Mont du calvaire : txalaparta

Puis :

- Croix des bouquets : dégustation de produits régionaux. Distribution de tickets pour la loterie qui se déroulera à l’arrivée. Animation musicale : txistu.

- Hendaye : à l’arrivée : cracade animée et tirage au sort de la loterie.

+ d’infos et inscriptions : www.urrugne.com

ISTERY BASK : 1 MOIS AVANT...

Rencontre avec Eric Mas et Loïc Métais suite au jugement rendu le 4 mars 2012 par le Tribunal de Grande Instance pour le devenir de l’Istery Bask.

Le juge a statué en votre faveur, vous voilà donc soulagé ?

En effet, nous sommes vraiment soulagés de cette décision : le juge a bien insisté sur le fait que la course n’était pas un concept original et que nous étions à la base co-organisateur de la première édition.  Après il est vrai que nous sommes soulagés mais nous étions plutôt confiants car nous savions que nous n’avions rien à nous reprocher. Cette décision de justice a du moins le mérite de  montrer à tout le monde notre bonne foi.

Par contre, c’est difficile et un peu décevant quand après 15 ans de pratique et d’organisations d’évènements sportifs dans la région, comme le triathlon de Saint jean de Luz, nous devons encore faire nos preuves et prouver notre honnêteté.

Certainement, maintenant ce cap passé je suppose que vous êtes à 100% sur l’organisation de l’Istery Bask ?
Nous avons gaspillé beaucoup de temps à chercher des preuves pour se justifier et cela a beaucoup ralenti l’organisation de la course car beaucoup de sponsors et de partenaires attendaient la conclusion de l’affaire pour se manifester et nous rejoindre. Mais maintenant nous sommes à 100% sur l'organisation et nous venons juste de valider le parcours final.

Par contre, nous avons toujours besoin de sponsors donc je passe un appel si vous voulez nous rejoindre, il est encore temps, nous avons plusieurs partenariats à proposer.

 

J’ai vu que vous bénéficiez par contre d’un appui important avec l’arrivée de Terre et Côte Basques parmi vos partenaires.
Nous sommes très heureux que Terre et Côte Basques nous ait rejoint dans l’organisation de l’Istery Bask. Ils arrivent avec une énorme force de communication mais surtout ils travaillent dans le même esprit que nous. Pour nous, c'est très important et cela montre une certaine reconnaissance du travail accompli avec les locaux. Ce qui n'est pas négligeable non plus, c'est que Terre et Côte Basques n’a pas attendu la fin du procès pour nous rejoindre ce qui montre d’autant plus leur engagement et leur confiance. A présent, nous mettons en place avec eux un véritable travail collaboratif sur l’organisation et la promotion de l’Istery Bask.

A moins d’un mois, vous en êtes où au niveau de l’organisation et des inscriptions ?
Nous avons environ 1700 « isteriks » inscrits mais nous pensons passer la barre des  2000 inscrits pour le 7 avril. Avis aux retardataires : le tarif des inscriptions augmente à partir du 18 mars ! Pour l’organisation, nous venons tout juste de finaliser le parcours et nous pouvons vous promettre pleins de surprises. Par rapport à l’année dernière il y a environ 40% de nouveautés et je peux vous assurer que cela va donner.

Un scoop sur les surprises qui attendent les participants ?

Je ne peux rien vous dire, c’est top secret.

Je peux simplement vous avouer que nous avons passé un partenariat avec la Marine Nationale pour mettre un obstacle absolument fantastique en place. De plus, nous avions aussi une autre idée d’obstacle tout nouveau et nous sommes très contents de pouvoir le réaliser et le créer de toute pièce pour l’Istery Bask. Donc de grosses surprises en perspective…

Le programme est également bien étoffé, avec plusieurs nouveautés : quels seront les moments forts à ne pas manquer ?
Cette année, les enfants pourront également aller se rouler dans le sable ou la boue avec des parcours adaptés selon 4 tranches d’âge : 8-10 ans, 10-12 ans, 12-14 ans et 14-16 ans. L’Istery Kid se déroulera le dimanche après-midi et elle est limitée à 200 inscriptions.

Nous organisons aussi l’Istery Bask by Night : je ne sais pas si vous avez l’habitude de courir en pleine nuit mais l’ambiance est totalement différente. C’est mystérieux, on perd tous ses repères et on perçoit les choses de manière différente.

Je suppose que l’Istery Bask by Night est tout de même davantage réservée à des sportifs confirmés ?
Pas du tout au contraire, la course se fera dans une ambiance « déconne » et conviviale. Une fois l’Istery Night finie, tout le monde ira à la soirée organisée sur le parking des dériveurs avec dj, cadeaux… Cette soirée est surtout là pour créer une osmose entre les participants et surtout  entre les locaux et ceux qui viennent de plus loin. Ce sera l’occasion de montrer l’hospitalité des basques !

Bien, il ne reste plus qu’à s’inscrire pour participer à THE évènement de ce printemps à Urrugne et Ciboure.

+ d’infos et inscriptions : http://www.urrugne-tourisme.com/fr/se-divertir/istery-bask.html